#27 Weerhouden
Bij dezen roep ik ‘weerhouden’ uit tot het meest verwarrende woord in de geschiedenis van de Nederlandse taal. In België kan dit woord letterlijk het tegenovergestelde betekenen dan in
Nationale feestdagen in België: op deze dagen zijn de winkels dicht
Je zal niet de eerste Nederlander zijn die op 1 mei of 1 november voor gesloten deuren staan. ‘Dit is toch gewoon een doodnormale dag?’. In Nederland wel, maar dit zijn nationale feestdagen in België, wat betekent dat vrijwel alle winkels (en soms ook horeca gelegenheden) gesloten
#25 Over rolluiken en (gebrek aan) gordijnen
Er is een groot verschil tussen Nederlanders en Belgen als het om raambekleding gaat: voorkeur voor open gordijnen vs. potdichte
#24 Het uitstrijkje
Als je als vrouw in Nederland dertig wordt, weet je welk ‘cadeau’ er binnenkort op je deurmat valt: een uitnodiging om een uitstrijkje te laten maken voor het bevolkingsonderzoek
#23 Vreemde Nederlandse uitdrukkingen
We schreven al eerder over Belgische uitdrukkingen die wij niet kennen (hier en hier). Maar ook voor de Belgen zijn er een hoop vreemde Nederlandse uitdrukkingen. De meeste uitdrukkingen hebben ze wel eens gehoord, maar gebruiken ze
#22 Het verschil tussen een ‘pistolé’ en een ‘pistolet’
Volgens Wikipedia is een pistolet de benaming voor een klein knapperig broodje in Nederland en België. Toch verschijnt er in beide landen iets anders op tafel als je een pistolet bestelt. En dan moet je ook nog letten op de juiste
10x Typisch België
Er zijn geen twee landen die zo dichtbij elkaar liggen en zoveel van elkaar verschillen. De patat of friet-discussie kennen we inmiddels wel, net als wafels en chocolade. Wij delen wat in onze ogen typisch België
6 verkeersregels die in België anders zijn dan in Nederland
Je rijdt zo vanuit Nederland België binnen en andersom. Een grapje over het wegdek laten we heel verstandig achterwege. Wat wel belangrijk is: wist je dat sommige verkeersregels
#21 Ik zie je graag
Hoeveel Nederlanders in een relatie met een Belg zullen er in onzekerheid hebben gezeten door de zin: ‘Ik zie je graag’? Wij in ieder geval wel, in dit artikel gaan we met elkaar in gesprek over deze bekende Vlaamse
Newer postsOlder posts
