De afgelopen drie jaar is mijn Vlaamse woordenschat flink uitgebreid, maar af en toe laat de kleinste opdracht me door de mand vallen.

Een collega vroeg laatst of ik afbeeldingen wilde maken met daarop de openingstijden voor Pasen. Zo gezegd, zo gedaan. Ik zette de openingstijden voor eerste en tweede paasdag in een afbeelding, drukte op ‘opslaan’ en… realiseerde me dat ik opnieuw moest beginnen.

Eerste paasdag, tweede paasdag, paasmaandag

In België hebben mensen het niet over eerste en tweede paasdag. Het gaat hier over Pasen (wat voor mij eerste paasdag is) en paasmaandag (wat voor mij tweede paasdag is). Het is maar goed dat ik het woord ‘openingstijden’ niet gebruikte, want dat had ik ook genadeloos moeten vervangen door ‘openingsuren’.

Ik gebruik deze anekdote om je een vrolijk Pasen te wensen! Wist je trouwens dat paaseieren in België niet alleen verstopt worden door de paashaas?

Foto: Kaboompics